Мир шерсти 1. Показ мод

пер. с англ.
оригинал: World of Wool

 

В тот уик-энд погода выдалась необычно холодная и ветреная для мая. Мы с Ниной и не думали выходить из дома, но позвонила Энжи, подруга моей жены, и пригласила нас к себе на «вечер моды». Она посоветовала нам одеться потеплее, поскольку показ одежды будет происходить в саду.

* * *

Когда мы приехали, вечеринка была в разгаре. Энжи радушно встретила нас и усадила за столик возле подиума. Спустя несколько минут показ начался.

Я ожидал увидеть летние коллекции, но на манекенщицах была исключительно зимняя одежда — толстые свитера из мохера, вязаные leggings, носки до колен, tops, перчатки и варежки, шлемы, невероятно длинные шарфы, шерстяные пончо... Меня удивило также, что многие манекенщицы не отличаются изяществом фигуры. Вблизи, однако, я заметил, что они одеты во множество слоев шерстяной одежды. И чем дальше, тем «толще» становились эти девушки.

По окончании показа взяла слово хозяйка вечера. Она рассказала, что все показанные вещи — ручной работы. Затем она пригласила посмотреть на эту одежду поближе и, если угодно, даже примерить, для этого имелись просторные кабинки с зеркалами.

Публику впустили за кулисы... Это изобилие прекрасных вещей нужно было видеть! Манекенщицы, одетые в шерсть с головы до ног, обслуживали гостей. Поначалу мы с Ниной были ошеломлены. Мы знали друг о друге, какое волшебное удовольствие доставляет нам кутаться в пушистую шерсть; даже спать иногда мы ложились полностью одетыми, это было нашей маленькой тайной. Даже Нина не была осведомлена, что под моей водолазкой надета еще одна. А зная Нину, я мог представить, что за вещи скрывались под ее жакетом...

Энжи ходила между гостями и приглашала примерять одежду. Она добавила, что девушки с радостью помогут нам подобрать гармоничные комплекты вещей.

В самом начале показа мое внимание привлекла пара, одетая в одинаковые вязаные комплекты — пуловер и leggins из мохера, которые чудесно облегали их тела. И эти вещи были здесь. Я спросил Нину, не желает ли она примерить пуловер — она смотрелась бы в нем роскошно.

Мы подошли к стенду, поздоровались с девушками и высказали свое пожелание. Они спросили нас, не хотим ли мы примерить весь комплект. Я хотел было отказаться, но уступил их уговорам. Мы получили свои комплекты и прошли в раздевалки. Там имелись шкафчики, куда можно было положить свою одежду... Энжи действительно позаботилась обо всем.

Помощница попросила полностью раздеться. Она подала мне подгузник, который я должен был надеть вместо своего белья — девушка объяснила, что так здоровее для кожи. Надевая гетры, я обнаружил, что это на самом деле мохеровые чулки.

Еще больше я удивился, когда натянул свитер. У него был узкий ворот сантиметров в десять длиной, а на рукава оканчивались толстыми перчатками. Определенно, это была нестандартная модель...

Все сидело на мне очень плотно и уютно, поскольку вещи были не просто двойной вязки, но еще и пронизаны резинками. Высокий узкий ворот плотно охватывал мою шею и упирался в подбородок.

Едва я закончил одеваться, Нина вошла ко мне в раздевалку. Она глядела, как завороженная. Я сделал комплимент ее внешности — и получил похвалу в ответ. Она спросила, заметил ли я кое-что особенное в свитере и гетрах. Я не понял, тогда она что-то сделала с моей одеждой, и я обнаружил, что верхняя и нижняя части костюма соединяются «молнией»... Хотя мохер покалывал кожу, находиться в этой одежде было очень приятно.

Мы обулись и вышли из раздевалки. Почти все гости также переоделись в коллекционные вещи. Энжи теперь была одета в ангорский комбинезон, оставлявший открытым только лицо, с перчатками и носками контрастного цвета. Комбинезон застегивался на спине на «молнию»; горловина была контрастного цвета, и шея Энжи казалась необычно высокой.

Она провела нас к стенду и спросила, не хотели бы мы примерить что-нибудь другое. Я ответил, что желал бы побыть в своем костюме еще немного, и, кажется, не хотел бы снимать его никогда. Энжи будто ждала этих слов:

— Ночью будет очень холодно. Просто наденьте сверху комбинезоны.

Мы согласились. Энжи выбрала для нас два костюма. Сначала они с Ниной надолго исчезли в раздевалке. Затем она принялась за меня — не показывая пока что Нину.

Мы вошли в другую раздевалку. Энжи с улыбкой поинтересовалась, голоден ли я, чувствую ли жажду. Я не понял, к чему эти вопросы, но сказал, что все в порядке. Я разулся, и Энжи подала мне комбинезон. Он был снабжен «молнией» от бедер до горловины, как и у Энжи. Но были и отличия: во-первых, мой состоял на 60% из ангорки и на 40% — из чистой овечьей шерсти, двойной вязки — невероятно теплый; во-вторых, он также имел цельновязаные перчатки и носки, однако капюшон отсутствовал.

Чтобы я не вздумал надеть комбинезон задом наперед, Энжи пояснила, что застежка должна быть на спине. Я просунул ноги и хотел было натянуть остальное, но тут Энжи взялась помогать, чтобы я ничего не перепутал. Она попросила засунуть руки в перчатки, но не натягивать комбинезон на плечи. Энжи стояла у меня за спиной и копалась в своей сумке:

— Пожалуйста, сейчас не пугайся и позволь мне делать, что нужно. Нине это очень понравилось.

Я почувствовал, как она натянула мне на голову капюшон, словно мешок. В отличие от капюшона Энжи, этот был наглухо закрыт со всех сторон — только два отверстия для глаз, — и был очень длинным, так что Энжи натянула его мне на плечи и застегнула подмышками — теперь капюшон был надежно закреплен на мне.

Я запротестовал, но Энжи сумела меня успокоить. Она помогла полностью натянуть комбинезон и застегнула «молнию». Я хотел бежать взглянуть на Нину, однако Энжи еще не закончила со мной. Она попросила позволения завязать мне глаза, пообещав, что будет говорить мне обо всем, что происходит. Мое молчание она истолковала как согласие и завязала мне глаза шерстяным шарфом.

Я ощущал, что она делает что-то на моих запястьях, затем на лодыжках и, наконец, на шее. Поскольку на мне уже были два толстых слоя шерсти, я не мог бы точно сказать, что это было. Вскоре она сняла с глаз повязку и поинтересовалась, комфортно ли я себя чувствую... Выражение ее лица было таким ехидным, что я не нашел слов для ответа. Энжи попросила подождать немного, чтобы она привела Нину и объяснила, что сделала с нами, сразу обоим.

Когда Нина вошла, мы оба поняли, что выглядим абсолютно одинаково — с той лишь разницей, что у меня нет таких грудей. На капюшоне Нины на месте рта и ушей имелись «молнии», но каждая из них была заперта на миниатюрный висячий замочек. Энжи принялась перечислять, что она сделала. Костюм был двухслойным на запястьях, лодыжках и шее, и между этими слоями она вшила кожаные манжеты сантиметров по семи шириной с запорами из высококачественной стали. Они надежно защелкнуты, и не могут быть отперты без ключа. Она прибавила, что пытаться разорвать манжеты или ошейник бесполезно — на это не хватит человеческой силы.

Нам сделалось не по себе. Впрочем, мы сами позволили заманить себя в ловушку. Прежде чем запереть на «молнию» разрезы на рукавах комбинезона, Энжи позволила нам увидеть сквозь них блеск металла, чтобы мы убедились в правдивости ее слов. Теперь освободиться без посторонней помощи было невозможно. Я спросил, где ключи от наших комбинезонов — Энжи сказала лишь, что мы не должны думать о раздевании.

Нам это не казалось забавным. Как мы выйдем на люди в этих костюмах? Энжи заверила:

— Мои гости воспринимают такие костюмы абсолютно нормально, и ничуть не удивятся.

Хотя мы с Ниной питали пристрастие к шерсти, мы никогда не предполагали, что окажемся в шерстяном плену. Я ощущал, как шерсть медленно, но верно делает свое дело. Одежда уютно облегала тело и накапливала весьма ощутимое тепло. Внутренний слой костюма покалывал кожу и причинял легкий зуд.

Энжи захотела полюбоваться нами обоими. Мы охотно согласились встать рядом и взяться за руки. Благодаря толстым перчаткам, наши пальцы плотно сплелись... Мы не успели опомниться, как наши запястья и локти оказались связаны вместе короткими шарфами.

— Теперь видно, что вы вместе, — сказала Энжи. — Но я еще не закончила.

Она натянула четыре толстых длинных носка на наши связанные руки, так что наши пальцы сжались в кулак, а предплечья были плотно прижаты друг к другу.

Только теперь нам было позволено покинуть раздевалку. Я был приятно удивлен при виде других людей: почти все были укутаны весьма основательно... Мы с Ниной наслаждались тем, что связаны вместе. Только нам пришлось попросить хозяйку расстегнуть нам рты, чтобы мы могли попить — в наших костюмах мы сильно потели. Энжи позволила нам это при условии, что мы больше не будем есть.

После полуночи гости начали расходиться. Мы подошли к Энжи и потребовали, чтобы она помогла нам раздеться — мы получили достаточно впечатлений. И снова я увидел ехидную усмешку. Энжи сказала, что с ключами от манжет на запястьях и лодыжках вышла маленькая заминка. Еще утром она положила их в конверт с собственным адресом и бросила в почтовый ящик... Так что ключей мы не увидим по крайней мере до понедельника.

Теперь я понял, зачем меня заставили надеть памперс. Я потрогал Нину — она тоже была в подгузнике.

Мы потеряли дар речи. Мысль о том, что придется пробыть в этом наряде до понедельника, бросила меня в пот. И чем сильнее я потел, тем больший зуд причинял мне мохер.

— Или вы сейчас идете домой и возвращаетесь в понедельник, или оставайтесь у меня в гостях.

Ни у меня, ни у жены не было ни малейшего желания показаться на улице в таком виде. Мы согласились остаться.

Остальные гости и манекенщицы уже разъехались, оставались только двое помощниц нашей хозяйки. Они были укутаны примерно так же, как и мы с Ниной. Энжи представила нам девушек — Кора и Шейла.

Все мы сидели за одним столом, и Энжи рассказала, что подобная вечеринка устраивается не впервые. За время знакомства с нами она успела заметить, как мы неравнодушны к шерстяной одежде, и ей пришло в голову ввести нас в Королевство Шерсти. Сегодня мы оказались у его ворот. Сделаем ли мы шаг вперед?.. Мы уже смирились со своим положением, к тому же, до понедельника делать больше ничего не оставалось — мы ответили "да". Помощницы Энжи сидели безмолвно и неподвижно.

Энжи пообещала, что нам не причинят никакого вреда и все будет делаться только с нашего согласия. Еще она попросила нас об одолжении: попозировать перед фотоаппаратом и видеокамерой, разумеется, за вознаграждение. Когда мы поставили условие, что на снимках не будет видно наших лиц, Энжи рассмеялась:

— По крайней мере до понедельника никто не увидит ваших лиц!